汉味喜剧电影《杠上开花》21日上映

《杠上开花》海报

在刚刚过去的国庆档,喜剧片的缺席带来不小的遗憾。而在本月21日,一部特殊的喜剧片即将上映,它讲武汉人的故事,由武汉籍艺人执导、主演,为照顾本地观众还将推出武汉方言版本。这就是由武汉广播电视台发起并参与制作,由贾一平执导,刘雨欣、袁弘等主演的影片《杠上开花》。

武汉式幽默:市井中的悲喜人生

《疯狂的石头》中的重庆方言,《追凶者也》《心花路放》中的东北方言,都让观众看到了方言喜剧的魅力所在。但在大银幕上,还极少有武汉方言喜剧出现。

在《杠上开花》中,幽默不仅体现在方言、台词中,更在影片的剧情中。影片根据黑色幽默话剧《步步惊心》改编,讲述了大武汉小市民的怪味生活:快递员乔乔四处为母亲治病筹钱,却在阴差阳错之间卷入黑色漩涡,同时他的亲朋好友也陆续陷入这一光怪陆离的大坑,想出来却有心无力。在预告片中,麻将这一喜闻乐见的娱乐方式成为关键线索。小小牌桌上表面温馨从容,实则暗流涌动。而麻将牌不仅承载了娱乐生活的功能,还暗示着人与人之间藕断丝连的复杂关系。台词中频频出现的麻将术语更是寓意十足,既有对生活的调侃,也展现出自嘲的勇气。片中人物精明又豪爽的个性,更是表现出武汉人可爱的一面。

武汉式表演:颠覆形象变表情包

《杠上开花》大多数演员都是武汉伢,贾一平在片中饰演快递员乔乔,不再是以前的时装先生和一脸正气的军旅英雄,而是或无辜,或呆萌,让人既心疼又好笑,成了自带表情包的贾小哥。袁弘在片中饰演街坊黑皮,平时都是正面形象,他这次却变成了都市杀马特,头上有伤、身上有文身、大金链花衬衫人字拖,一副流里流气的混混样,看到这一形象的网友纷纷表示“恨不得一巴掌拍死他”。武汉姑娘刘雨欣则饰演春玲,有时候很嗲,有时候又是暴脾气,撒娇发脾气都是一把好手。廖晓琴饰演的汉梅则是个典型的武汉小嫂子,泼辣、热情,喜欢咵天八卦打麻将。

武汉式台词:将有武汉方言版本上映

在大银幕上听到武汉话的机会不算多,改编自方方小说的《万箭穿心》曾推出武汉话版,但主演颜丙燕等并非武汉人,努力模仿武汉口音也总还是差点意思。

《杠上开花》特意为本地观众推出了武汉方言版。在这部影片中就不会存在口音问题了,几位主角都是武汉伢,记者此前看片也发现方言非常地道。导演贾一平就曾表示:“用方言拍电影是一大挑战,不一定能得到全国观众的接受,但希望能借武汉话来表达地道的武汉文化。”

此外,影片全程在汉拍摄,还将展示众多武汉美景。除了黄鹤楼、长江大桥、东湖等人尽皆知的武汉地标,还有充满现代气息的楚河汉街、沙湖大桥等。

来源:长江日报 记者万旭明

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论