杂技表演《转碟》。新华网记者 周红军 摄

新华网北京8月5日电  题：穿越时空的梦幻交响

——中国侨联“亲情中华·筑梦丝路”艺术团中东欧巡演纪实

新华网记者  周红军

驼铃声声、帆影幢幢，千百年前，源自中国的丝绸之路，从陆海两路抵达欧洲，让远隔万里的人们真实地感知到彼此。

歌声悠扬、舞姿翩跹，仲夏七月，从北京出发的“亲情中华·筑梦丝路”艺术团，跨越丝路两端，为中东欧侨胞和当地民众，带来了梦幻般的东方艺术盛宴。

历时半个月，行程万里，由中国侨联组织的“亲情中华·筑梦丝路”艺术团在捷克、斯洛伐克、匈牙利、斯洛文尼亚、意大利举办了6场演出，所到之处受到热烈欢迎，引起各界广泛反响，为加深沿线国家人民的文化交流和相互理解，为推进“一带一路”这一“世纪工程”，写下了浓墨重彩的一页。

  杂技表演《空竹》  新华网记者 周红军 摄

一路向西：行走在丝路的那一端

夕阳余晖中的布拉格，优雅迷人。国家剧院斯美塔那音乐厅，金碧辉煌。“亲情中华·筑梦丝路”艺术团中东欧巡演的第一站，就从这里开始。

欢快的歌声、悠扬的乐曲，演员的激情、观众的热情，热烈的掌声、激动的喝彩声汇成欢乐的海洋，中国艺术家的才艺让观众大开眼界。无论是国际水准的著名歌唱家郑咏演唱的《我爱你中国》《今夜无眠》，还是著名男高音歌唱家魏金栋的《送给你》《我的家在北方》；无论是民乐大师姜克美演奏的《二泉映月》《赛马》，还是唢呐演奏家孙云岗的管乐串吹《华夏同心曲》；无论是青年歌唱家周旋的《我的祖国》《茉莉花》，还是蒙古族歌手阿木古楞的《鸿雁》《金门山》；还有曾获国际大奖的中国杂技《喧歌嘻调——转碟》《俏花旦——集体空竹》和《球技》，加上青年歌唱家淮梓伦热情似火的演唱和风趣幽默的主持，令观众如痴如醉，欲罢不能。

从捷克、斯洛伐克到匈牙利、斯洛文尼亚，再到意大利，这样的场景一再出现。没有片刻的疏离，没有刻意的宣示，巡演全程，艺术团与所到之处的观众心意相通，交流无碍，深切感受到“一带一路”这一中国倡议，已经开枝散叶、结出硕果。

千百年来，丝绸之路在文明交流互鉴史上写下了华丽篇章。今天，“一带一路”倡议再次唤起沿线国家的历史记忆，成为连接各国人民的重要纽带。

从2015年起，中国侨联就开始“亲情中华·筑梦丝路”行动，自觉投身到这一伟大的“世纪工程”之中。这次中东欧巡演，就是在这一背景下举行。

“亲情中华·筑梦丝路”艺术团团长、中国侨联文化交流部副部长邢砚庄表示，国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。艺术能拉近不同国家文化的距离，是连接不同文化的桥梁，在“一带一路”建设中，中国侨联希望通过更多的文化交流，增进中国与沿线国家之间的友好交往。

艺术团副团长、中国广播艺术团电声乐团团长魏金栋感慨地说，筑梦丝路，让“亲情中华”的这次巡演有了更多的意义。这是一条跨越古今之路，是21世纪的“凿空之旅”，承接了千年前的流风余韵并将之发扬光大。

有人说，丝绸之路是人类文明耀眼的舞台。多种文明的花朵绚丽绽放，成为沿线国家共同的历史记忆。它不仅塑造了人类的过去，更将塑造世界的未来。

 　当地友人和侨胞登台献演。 新华网记者 周红军 摄

亲情无价：我们的名字叫“中华”

斯洛文尼亚首都卢布尔雅那坐落在群山环抱的盆地之中，小巧玲珑，精致迷人，散发着浓厚的艺术气息。此次巡演是“亲情中华”艺术团在这座美丽小城的首次演出。

居住在斯洛文尼亚的中国侨胞仅有数百名，但依然得到祖国的挂念。华侨华人们感动不已，他们说，祖国没有忘记我们，派出了这么多高水平的艺术家来慰问演出，让我们倍感温暖、倍受鼓舞。

有侨胞的地方，就是“亲情中华”艺术团需要奔赴的地方。这是中国侨联工作的宗旨，也是祖国母亲发生内心的情怀。

乡情乡韵，是“亲情中华”演出贯穿始终的一条主线。一位旅居海外将近30年的华侨说：“虽然晚会规模不算大型，但内容都是精华，看得出主办方很用心，我们感到很温暖。”许多观众表示，非常渴望有更多机会欣赏到来自祖（籍）国艺术家们的高水平演出，“对我们来说，这样的时刻太重要了。看一次感动一次，百看不厌”。

艺术团所到之处，都能感受到这种亲情的飞扬。每场演出都是座无虚席，常常可见扶老携幼、全家出动的情景。不少侨胞纷纷从周边国家驱车赶来，更有人从法国等地特意乘坐飞机远道而来，用发自内心的热情迎接祖（籍）国的亲人。

艺术团每到一地，都得到当地侨界大力支持。侨胞们满怀赤子情怀，放下忙碌的工作，拿出积攒的钱物，四处张罗选场地、请嘉宾，做志愿者，以极大的热情投入到演出的各项筹备工作中。他们说，祖国不断繁荣富强，我们华侨华人的地位也随之日益提高，事业发展也迎来了大好时机。祖国是我们最强大的后盾，我们要尽最大努力，让中华文化在异国他乡得到最好的呈现。

侨胞们的热情深深感染和激励着艺术团的每一名演员。为了奉献出最精彩的演出，演员们常常一到驻地，就加紧排练，争取以最好的状态投入演出。

曾获国际歌唱大奖的郑咏早已蜚声乐坛，演出时，只要观众要求，她都无条件加演。作为艺术团副团长，著名歌唱家魏金栋除了演出之外，还承担了许多事务性工作，事无巨细从无怨言。胡琴演奏家姜克美是业界公认的一流大师，但她仍不懈怠，常常放弃外出就餐，关在房间里刻苦练琴。唢呐演奏家孙云岗因水土不服满嘴起泡，但唢呐、筚篥、笛子、葫芦丝、木碗唢呐、陶笛、口哨、咔戏、箫等9种吹管乐器一样不落完美呈现。

青年歌唱家周旋出访前连续高强度演出，导致身体极度疲劳胆结石发作，一路靠止疼药缓解疼痛，但一上舞台浑然忘我，容光焕发。东方歌舞团一级演员淮梓伦既是歌手又兼主持，每场演出都激情四射，倾情投入。蒙古族歌手阿木古楞一路拖着装满了哈达的行李箱，给异国他乡的观众们送上最真挚的祝福。灯光师刘欢急性扁桃体发炎，高烧不退，嗓子疼得连水都难以吞咽，依然戴着口罩坚守岗位。中国杂技团的青年演员们每场排练都是最先到达，每一个动作都反复练习，精益求精。

担任此次艺术团音响师的托尼，曾是美国海军军乐团的音响调音师，已经记不清多少次随“亲情中华”艺术团出访演出了，但是每场排练，他都极其认真，竖着耳朵台上台下来回跑，不放过任何一个细小的瑕疵，对音响效果的要求几近苛刻。他说：“我曾在海外生活，深深理解游子对故乡亲情的渴望，更能感受到祖国的分量。唯有尽我所能，发挥出最好水平，才能不辜负侨胞们的殷切期望，这是我责无旁贷的使命。”

邢砚庄说，中国侨联是广大归侨侨眷和海外侨胞可信赖的温暖之家、团结之家、奋斗之家，将一如既往地关注华侨华人，为广大华侨华人服务，愿与侨胞们一道，做好连接中国梦与侨胞所在国人民美好梦想的桥梁和使者。

 文化之旅：为世界联动注入活力

千百年来，在古老的丝绸之路上，各国人民共同谱写的友好篇章不绝如缕；时光荏苒，春华秋实，一部沿线国家联动发展的恢弘史诗正在开启。

在中国前所未有走近世界舞台中央之际，文化承担起前所未有的责任。“亲情中华”艺术团的一次次巡演，不仅承载着祖（籍）国对海外侨胞的祝福，也在为中国文化在世界各地寻找到更多知音。截至目前，中国侨联系统共组织了200个“亲情中华”艺术团，赴世界70个国家和地区进行了900多场慰问演出。

文明交融互鉴，为共建“一带一路”奏出恢弘而和谐的交响，每一个音符、乐章，都凝聚着中国同沿线国家人民之间的相知相惜。

艺术团每到一处，都有到访国政要和友华人士亲临现场观看演出并发表热情洋溢的讲话，对侨胞们为当地经济社会发展所作出的贡献表示感谢，对中国文化由衷赞赏，对双方友谊高度评价。当他们了解到此次巡演所到之处多为“一带一路”沿线国家时，纷纷称赞这是一个“好主意”“美好的创意”“很有必要”，认为双方应该进一步加强各领域的交流合作，希望以后能看到更多来自中国艺术家的表演。

每一场演出都是演员与观众的一次盛大联欢，也是一次中外文化的深入交流。

作为艺术团的艺术总监，郑咏对这次巡演感慨良多：“一带一路”像一条神奇的纽带，让中国与世界的交往变得绚丽多彩。此次“亲情中华·筑梦丝路”巡演通过文化交流不仅给华侨华人带来祖国的问候，同时也能加深“一带一路”沿线国家对中国的了解和认知，是一次匠心独运的“筑梦之旅”。

姜克美曾多次随“亲情中华”艺术团赴世界各地慰问侨胞，但这一次有了新的感触：“这是一次传播文化的友好之旅。‘一带一路’是一条承载人文交流、推动文明互鉴的友谊之路，是一条通往美好的道路。艺术没有国界，我们要做好文化交流的使者，用我们的歌声、用我们的音乐传播中国文化、讲好中国故事，让世界在倾听中感知中国，在交流中认知中国，在沟通中了解中国。”

文化在人类文明中总是以宏大的背景呈现，在今天的世界，依然担负着无法替代的重要使命，为世界联动发展注入澎湃动力。